1
00:00:32,846 --> 00:00:39,183
Espada del jinete enmascarado
La película "Ace perdido"

2
00:01:20,494 --> 00:01:22,655
¿Esto es?

3
00:01:25,766 --> 00:01:30,999
Señor Tachibana,
¿Está esto realmente relacionado?

4
00:01:49,756 --> 00:01:55,524
Todos los no-muertos han sido sellados,
Sólo quedas tú, el Joker.

5
00:01:56,830 --> 00:01:59,264
Si depende de mí,
No quiero pelear contigo.

6
00:01:59,933 --> 00:02:04,199
La batalla es la única salida.

7
00:02:25,258 --> 00:02:28,352
¿Qué?
¿Es esto todo lo que eres capaz de hacer?

8
00:02:28,762 --> 00:02:33,825
No mostraré ninguna piedad.

9
00:02:45,912 --> 00:02:48,210
Este tipo es sólo un no-muerto.

10
00:02:48,715 --> 00:02:50,979
Debo ganar esto.

11
00:04:16,202 --> 00:04:19,968
Amane-chan...

12
00:05:24,337 --> 00:05:28,637
4 años después

13
00:05:35,415 --> 00:05:42,344
¿Con qué no estás satisfecho?

14
00:05:42,922 --> 00:05:44,890
Sólo queremos vencer
Ese tipo se levantó una vez.

15
00:05:45,325 --> 00:05:46,690
¿Qué estás haciendo?

16
00:05:47,160 --> 00:05:49,526
¿Por qué estás aquí?

17
00:05:50,063 --> 00:05:52,896
¿Qué ocurre?

18
00:05:53,366 --> 00:05:54,230
Voy a volver.

19
00:05:54,634 --> 00:05:55,692
Lo tengo.

20
00:05:56,036 --> 00:05:58,470
Lo siento, tenemos que irnos.

21
00:05:59,472 --> 00:06:04,409
No hablas desde tu corazón.

22
00:06:06,012 --> 00:06:07,877
Eres realmente esa persona.

23
00:06:08,281 --> 00:06:09,475
No es así.

24
00:06:09,949 --> 00:06:15,285
Tu futuro no augura nada bueno.

25
00:06:15,855 --> 00:06:17,823
¿Qué pasa con este chico?

26
00:06:21,594 --> 00:06:23,926
Saludable y cordial.

27
00:06:25,465 --> 00:06:27,933
¿Eso significa lleno de masculinidad?

28
00:06:28,334 --> 00:06:30,029
Significa que eres un idiota.

29
00:06:30,537 --> 00:06:32,505
Pruebe esto a continuación.

30
00:06:33,006 --> 00:06:34,667
Nuestra relación.

31
00:06:35,141 --> 00:06:36,403
Te lo dejo a ti.

32
00:06:36,876 --> 00:06:41,870
Shimura Junichi, la edad es...

33
00:06:42,882 --> 00:06:45,350
Todos, por favor ayuden...

34
00:06:45,785 --> 00:06:47,343
Por favor, muestra un poco de compasión.

35
00:06:47,787 --> 00:06:49,345
Por favor, todos.

36
00:06:49,889 --> 00:06:52,858
Por favor done algo de dinero para ayudar.
estos niños.

37
00:06:53,293 --> 00:06:58,390
Por favor ayuda...

38
00:06:58,832 --> 00:07:00,231
Hace calor.

39
00:07:00,667 --> 00:07:04,262
Hace calor.

40
00:07:04,771 --> 00:07:06,864
Por favor done generosamente.

41
00:07:07,373 --> 00:07:10,934
Para estos pobres niños.

42
00:07:11,611 --> 00:07:13,238
Gracias.

43
00:07:13,713 --> 00:07:15,203
Para esos pobres niños.

44
00:07:15,615 --> 00:07:16,741
Por favor done generosamente.

45
00:07:17,183 --> 00:07:18,912
¿Qué está haciendo Junichi?

46
00:07:19,486 --> 00:07:22,580
Esto es lo que lo hace destacar.

47
00:07:23,022 --> 00:07:24,922
¿No dijiste eso antes?

48
00:07:25,358 --> 00:07:26,757
Un tipo poco común.

49
00:07:30,897 --> 00:07:32,888
Todos,
por favor done generosamente.

50
00:07:36,736 --> 00:07:37,668
¡No-muertos!

51
00:07:38,104 --> 00:07:39,503
¡Junichi!

52
00:08:11,678 --> 00:08:13,809
[Abrir]!

53
00:08:30,757 --> 00:08:32,691
¡Es una categoría reina!

54
00:08:33,159 --> 00:08:35,184
Lo sellaremos en un santiamén.

55
00:09:19,472 --> 00:09:25,138
Saludos al maestro Kotarou.

56
00:09:26,012 --> 00:09:29,140
¡El último libro del profesor es genial!

57
00:09:29,616 --> 00:09:35,612
Este libro sobre los Kamen Riders,
ha vendido más de 2 millones de copias.

58
00:09:38,157 --> 00:09:41,251
Pero Maestro,
por favor escribe otro libro nuevo.

59
00:09:41,861 --> 00:09:43,055
Por favor.

60
00:09:43,730 --> 00:09:45,061
Qué fastidio.

61
00:09:46,266 --> 00:09:48,029
¿Qué pasa?

62
00:09:48,501 --> 00:09:51,436
tu actitud
al hacer esa solicitud.

63
00:09:51,971 --> 00:09:54,337
Lo siento por eso.

64
00:09:54,841 --> 00:09:56,672
Lo siento.

65
00:09:59,979 --> 00:10:03,415
Hermana, mucho tiempo sin verte.

66
00:10:05,919 --> 00:10:08,149
Kenzaki, te dejo esto a ti.

67
00:10:08,655 --> 00:10:10,145
Mañana.

68
00:10:10,623 --> 00:10:11,385
Hola, debes animarte.

69
00:10:11,858 --> 00:10:13,120
Déjamelo a mí. Bien hecho.

70
00:10:13,593 --> 00:10:15,823
Yo también ayudaré.

71
00:10:16,429 --> 00:10:17,862
Déjame hacerlo.

72
00:10:18,831 --> 00:10:20,389
Muchas gracias.

73
00:10:23,369 --> 00:10:25,894
Kenzaki, ha pasado mucho tiempo.

74
00:10:27,807 --> 00:10:29,274
¿Quién eres?

75
00:10:29,709 --> 00:10:31,870
Soy yo.

76
00:10:34,614 --> 00:10:38,448
¿Tú eres... Kotarou?

77
00:10:41,354 --> 00:10:42,412
¿Quién es?

78
00:10:42,822 --> 00:10:44,653
Kotarou, ha pasado mucho tiempo.

79
00:10:45,825 --> 00:10:48,350
¿La fiesta de cumpleaños de Amane?

80
00:10:48,928 --> 00:10:52,989
La hermana espera que todos puedan asistir.

81
00:10:53,733 --> 00:10:55,598
¿Es eso así?

82
00:10:56,069 --> 00:10:58,230
Amane ya tiene 14 años.

83
00:10:59,906 --> 00:11:04,275
Una cosa más,
¿Puedo entrevistarte de nuevo?

84
00:11:04,811 --> 00:11:05,835
Me gustaría publicar un libro nuevo.

85
00:11:06,279 --> 00:11:08,338
Con Kamen Riders como tema.

86
00:11:08,915 --> 00:11:10,542
Yo también leí tu libro.

87
00:11:11,084 --> 00:11:12,574
Es genial.

88
00:11:12,986 --> 00:11:14,544
Ahora eres una celebridad, ¿eh?

89
00:11:15,288 --> 00:11:17,381
Más o menos.

90
00:11:19,158 --> 00:11:23,424
¿Sigues...tomando leche?

91
00:11:24,130 --> 00:11:28,066
¿Cómo puedes preguntar esas cosas?
Ahora mi favorito es el vino tinto.

92
00:11:28,634 --> 00:11:31,501
Es sólo para aquellos que saben.
cómo apreciarlo.

93
00:11:33,439 --> 00:11:39,002
Mucho tiempo sin verte...
Te has vuelto un idiota.

94
00:11:43,149 --> 00:11:44,582
Déjame hacerlo.

95
00:11:45,585 --> 00:11:47,746
Sólo déjame hacerlo.

96
00:11:48,488 --> 00:11:52,185
Sr. Kamijou,
¿Por qué ha elegido nuestra empresa?

97
00:11:52,725 --> 00:11:54,488
Siempre quise serlo
un trabajador de cuello blanco.

98
00:11:55,028 --> 00:11:56,962
Y el mejor también.

99
00:11:57,463 --> 00:11:58,657
Déjame hacer la pregunta.

100
00:11:59,132 --> 00:12:01,930
¿Por qué quieres ser?
¿un trabajador de cuello blanco?

101
00:12:02,468 --> 00:12:05,528
Esto... no lo sé.

102
00:12:06,372 --> 00:12:10,035
Pasando por el mismo aburrido día a día
la rutina y el inmenso estrés...

103
00:12:10,910 --> 00:12:18,248
Eres un idiota
¡Hace mucho que quería pegarte!

104
00:12:23,890 --> 00:12:28,020
Mitsuki, ha pasado mucho tiempo.

105
00:12:28,661 --> 00:12:30,925
En realidad estás en traje.

106
00:12:31,798 --> 00:12:33,527
¿Por qué?

107
00:12:37,437 --> 00:12:38,426
No seas así.

108
00:12:38,905 --> 00:12:40,463
Sr. Kenzaki, perdóneme.

109
00:12:40,973 --> 00:12:42,668
No quiero recordar el pasado.

110
00:12:43,176 --> 00:12:46,612
Ya no soy un Kamen Rider.
Y yo tampoco quiero serlo.

111
00:12:47,180 --> 00:12:50,946
Quiero olvidar el pasado
y llevar una vida normal.

112
00:12:51,684 --> 00:12:52,708
Sólo quiero...

113
00:12:53,119 --> 00:12:54,780
Por favor no
sigue siendo así.

114
00:12:55,421 --> 00:12:58,322
Yo... quiero un cambio.

115
00:12:59,992 --> 00:13:04,326
No, he cambiado.

116
00:13:05,131 --> 00:13:11,502
Ese chico,
el tiempo le ha convertido en un imbécil.

117
00:13:14,440 --> 00:13:16,931
Hay $10 aquí.

118
00:13:17,410 --> 00:13:19,207
Kenzaki-kun...

119
00:13:25,852 --> 00:13:28,446
¿Casarse? ¿Usted, señora Hirose?

120
00:13:28,988 --> 00:13:31,183
¿Por qué? ¿Necesitas estar tan sorprendido?

121
00:13:31,824 --> 00:13:33,815
Yo también puedo casarme.

122
00:13:34,393 --> 00:13:36,020
Con recomendación de un amigo.

123
00:13:36,596 --> 00:13:38,120
Ha pasado más de un año.

124
00:13:38,764 --> 00:13:42,530
No me mires de esta manera,
Anhelaba ser una novia.

125
00:13:47,073 --> 00:13:47,937
¿Qué ocurre?

126
00:13:48,407 --> 00:13:49,271
¿Cuándo podrás dejar de estar en shock?

127
00:13:49,742 --> 00:13:51,039
Lo siento.

128
00:13:51,577 --> 00:13:53,943
Ahora,
Tengo que prepararme para mi boda.

129
00:13:54,447 --> 00:13:57,041
Así que tal vez no pueda hacerlo
La fiesta de cumpleaños de Amane.

130
00:13:57,583 --> 00:13:59,983
Sólo quiero ser una chica normal.

131
00:14:00,486 --> 00:14:03,922
Las fotos quedarán geniales.

132
00:14:04,957 --> 00:14:06,788
Lo siento, tengo una cita.

133
00:14:07,226 --> 00:14:08,523
Adiós.

134
00:14:08,995 --> 00:14:13,557
¿Por qué? La Sra. Hirose y Mitsuki siguen diciendo
querer ser normal, ordinario.

135
00:14:14,333 --> 00:14:18,599
Todo el mundo ha cambiado.

136
00:14:19,639 --> 00:14:22,836
El señor Tachibana no ha visto
la pandilla durante mucho tiempo.

137
00:14:23,342 --> 00:14:25,310
Ya no somos los Kamen Riders.

138
00:14:26,045 --> 00:14:29,879
El equipo también ha sido devuelto.
siento que

139
00:14:30,683 --> 00:14:35,677
que bueno que el Kamen Rider
Los poderes ya no son necesarios.

140
00:14:36,222 --> 00:14:41,717
A veces me siento así...
Como Kamen Rider,

141
00:14:42,161 --> 00:14:44,026
luchando con
Los no-muertos son una bendición.

142
00:14:44,730 --> 00:14:47,062
Lo entiendo.

143
00:14:47,500 --> 00:14:50,526
Porque yo también me siento así.
Desde entonces...

144
00:14:51,037 --> 00:14:54,564
mi libro se convirtió en un éxito de ventas,
Todos se han vuelto muy amables conmigo.

145
00:14:55,341 --> 00:15:01,803
Este no es un mal sentimiento, pero esto
¿No parece ser mi verdadero yo?

146
00:15:03,349 --> 00:15:06,409
¿Es eso así?

147
00:15:11,390 --> 00:15:12,687
¿Qué pasa?

148
00:15:13,125 --> 00:15:15,025
¿No están todos sellados?

149
00:15:15,561 --> 00:15:20,965
No sólo la categoría Ace,
¿No están todos sellados?

150
00:15:21,400 --> 00:15:23,129
Debemos transformarnos.

151
00:15:37,283 --> 00:15:38,682
¿Qué diablos está pasando?

152
00:15:39,418 --> 00:15:40,885
Me gana.

153
00:15:41,320 --> 00:15:42,947
¿Cómo resultó así?

154
00:16:01,874 --> 00:16:03,068
¿Eso es?

155
00:16:04,456 --> 00:16:05,591
Henshin.

156
00:16:06,091 --> 00:16:07,452
[Abrir]

157
00:16:09,582 --> 00:16:11,345
¿Kamen Rider?

158
00:16:54,460 --> 00:16:56,553
Natsumi.

159
00:17:22,688 --> 00:17:25,248
Esto es...

160
00:18:00,092 --> 00:18:01,684
Éxito.

161
00:18:02,228 --> 00:18:03,923
Gracias.

162
00:18:10,035 --> 00:18:11,764
Espere un minuto.

163
00:18:13,906 --> 00:18:15,806
¿Qué sois todos vosotros...?

164
00:18:16,709 --> 00:18:20,907
¿Qué están pensando todos ustedes?
¿Luchando contra los no-muertos en este estado?

165
00:18:22,448 --> 00:18:24,313
¡Espera!

166
00:18:48,407 --> 00:18:50,307
Mirar.

167
00:18:51,177 --> 00:18:54,374
Kotarou, ¿no es esta la foto de Amane?

168
00:18:54,914 --> 00:18:57,610
Esta es mi única foto de ella.

169
00:18:58,350 --> 00:19:00,318
Pero supongo que Amane
Estará muy feliz.

170
00:19:00,853 --> 00:19:02,252
Kotarou, gracias.

171
00:19:02,788 --> 00:19:04,722
No lo menciones, es para Amane.

172
00:19:05,224 --> 00:19:07,205
Además, ¿cómo está Amane?

173
00:19:07,738 --> 00:19:09,978
Ha pasado mucho tiempo.

174
00:19:10,393 --> 00:19:12,279
¿Ya en secundaria?

175
00:19:11,799 --> 00:19:13,104
Sí...

176
00:19:14,800 --> 00:19:16,495
¿Qué pasa?

177
00:19:18,370 --> 00:19:24,400
Esto...
Ese niño está actuando raro últimamente.

178
00:19:26,946 --> 00:19:29,414
¿Mitsuki?

179
00:19:31,083 --> 00:19:33,278
¿Vienes?

180
00:19:33,686 --> 00:19:35,984
Sr. Kenzaki,
Perdón por la otra vez.

181
00:19:37,022 --> 00:19:39,718
Me excedí.

182
00:19:40,626 --> 00:19:47,862
El pasado como Kamen Rider afectado
mi adaptación a la vida real.

183
00:19:48,801 --> 00:19:52,862
No importa lo mucho que intente olvidar...

184
00:19:53,539 --> 00:20:03,744
Mitsuki, ¿qué hiciste?
si la batalla aún no ha terminado?

185
00:20:04,450 --> 00:20:09,820
Hay otros
Kamen Riders además de nosotros...

186
00:20:10,456 --> 00:20:11,855
¿Qué está pasando?

187
00:20:12,291 --> 00:20:14,259
Ustedes...

188
00:20:15,561 --> 00:20:18,655
¿Por qué estás aquí?

189
00:20:19,131 --> 00:20:20,530
Los tengo aquí.

190
00:20:21,100 --> 00:20:23,295
Los Kamen Riders pasados ​​y presentes.

191
00:20:23,769 --> 00:20:25,134
¿Por qué no os mezcláis?

192
00:20:25,638 --> 00:20:26,866
Sostenlo.

193
00:20:27,406 --> 00:20:28,600
¿Los Kamen Riders actuales?

194
00:20:29,108 --> 00:20:32,566
Es un honor conocer
Hoja Kamen Rider.

195
00:20:33,112 --> 00:20:35,876
Pero es un poco diferente de
lo que esperaba.

196
00:20:36,348 --> 00:20:38,145
¿Qué estás diciendo?

197
00:20:38,851 --> 00:20:43,083
Realmente, no es nada confiable.

198
00:20:43,722 --> 00:20:45,349
¿Qué estás intentando hacer?

199
00:20:45,858 --> 00:20:47,223
Aquí somos más veteranos.

200
00:20:47,726 --> 00:20:51,059
¿No sabes cómo
mostrar respeto?

201
00:20:52,531 --> 00:20:54,328
Lo siento, señor Kenzaki.

202
00:20:55,000 --> 00:20:56,433
Estamos muy ocupados.

203
00:20:56,936 --> 00:20:59,200
Estamos aquí hoy para
recuperar esta tarjeta.

204
00:20:59,772 --> 00:21:04,209
Te respetamos,
pero todo quedó en el pasado.

205
00:21:04,910 --> 00:21:06,275
Esto es así.

206
00:21:06,812 --> 00:21:07,710
Adiós.

207
00:21:08,180 --> 00:21:09,647
Maldita sea.

208
00:21:10,316 --> 00:21:13,581
Shimura, están detrás.

209
00:21:14,286 --> 00:21:17,744
Está bien, que se den cuenta.
que su era ha terminado.

210
00:21:20,092 --> 00:21:22,560
Amane...

211
00:21:31,270 --> 00:21:32,669
¿Debemos hacerlo?

212
00:21:33,138 --> 00:21:35,163
¿No podemos hacerlo?

213
00:21:35,674 --> 00:21:37,073
Esto lo hace interesante.

214
00:21:37,476 --> 00:21:39,967
Quédate aquí y observa.

215
00:21:57,396 --> 00:22:01,298
Amane, eres increíble.

216
00:22:01,734 --> 00:22:02,564
No es nada.

217
00:22:03,002 --> 00:22:08,963
Niños... ¿Puedo registrar sus maletas?

218
00:22:13,946 --> 00:22:16,642
Tu...

219
00:22:17,182 --> 00:22:19,082
¡Corre!

220
00:22:20,452 --> 00:22:22,682
¡Detener!

221
00:22:24,356 --> 00:22:27,883
Tu...

222
00:22:35,968 --> 00:22:38,266
¡Detente ahí!

223
00:22:42,641 --> 00:22:44,165
¡Espera!

224
00:22:50,783 --> 00:22:52,717
¡Detente ahí!

225
00:23:10,569 --> 00:23:12,969
Este lugar es...

226
00:23:13,672 --> 00:23:16,004
Este es su...

227
00:23:18,744 --> 00:23:20,371
Ustedes chicos.

228
00:23:21,080 --> 00:23:22,945
Bienvenidos mayores.

229
00:23:23,549 --> 00:23:24,982
Déjame presentarte.

230
00:23:25,451 --> 00:23:26,418
Este es nuestro líder.

231
00:23:26,852 --> 00:23:28,513
¿Líder?

232
00:23:43,969 --> 00:23:46,335
¿Tachibana-san?

233
00:23:47,239 --> 00:23:49,730
¿Qué está sucediendo?

234
00:23:50,209 --> 00:23:52,541
¿Por qué estás aquí, Tachibana-san?

235
00:23:53,979 --> 00:23:58,439
Hace 4 años,
53 no-muertos fueron sellados.

236
00:23:59,351 --> 00:24:02,377
Nuestro trabajo como Kamen Riders
estaban hechos.

237
00:24:02,888 --> 00:24:04,879
No, debería haberse hecho.

238
00:24:05,491 --> 00:24:06,287
¿Debería haberlo hecho?

239
00:24:06,725 --> 00:24:08,488
Quedaba 1 no-muerto.

240
00:24:09,094 --> 00:24:10,686
Otro comodín.

241
00:24:11,130 --> 00:24:13,963
¿Otro Joker además de Hajime Aikawa?

242
00:24:15,501 --> 00:24:23,374
Cuando volví con el director
para volver a sellar las tarjetas.

243
00:24:36,755 --> 00:24:38,222
¿Qué diablos está pasando?

244
00:24:38,724 --> 00:24:39,520
¡Correr!

245
00:24:39,958 --> 00:24:41,653
¡Director!

246
00:24:42,327 --> 00:24:44,557
¡Por favor corre!

247
00:24:53,438 --> 00:24:55,463
¿Podría ser?

248
00:25:05,017 --> 00:25:12,890
El director fue asesinado y la mitad de
Las 53 cartas quedaron libres.

249
00:25:13,458 --> 00:25:16,985
Esto...
¿Por qué Tachibana-san no nos informó?

250
00:25:17,429 --> 00:25:18,623
Es inútil.

251
00:25:19,097 --> 00:25:22,624
La categoría Ace utilizada para transformarse en
Kamen Rider Blade fue cambiado.

252
00:25:23,368 --> 00:25:26,769
Ya no puedes transformarte.

253
00:25:27,272 --> 00:25:30,435
Por eso estamos
los nuevos Kamen Riders.

254
00:25:31,009 --> 00:25:32,806
Déjame hacer las presentaciones.

255
00:25:34,146 --> 00:25:36,080
Junichi Shimura.

256
00:25:36,815 --> 00:25:38,282
Shin Magaki.

257
00:25:38,917 --> 00:25:40,578
Natsumi Miwa.

258
00:25:41,153 --> 00:25:43,815
Por favor danos tu orientación.
Hasta la vista.

259
00:25:44,289 --> 00:25:45,449
Por favor muestra algo de respeto.

260
00:25:45,891 --> 00:25:47,324
Deberías ser tú quien haga eso.

261
00:25:47,826 --> 00:25:49,521
tu realmente
¿Crees que eres nuestro mayor?

262
00:25:50,062 --> 00:25:51,393
El siguiente es...

263
00:25:51,830 --> 00:25:52,592
Kenzaki, problemas.

264
00:25:53,065 --> 00:25:53,759
No me molestes, estoy ocupado.

265
00:25:54,166 --> 00:25:55,997
Amane ha sido arrestada.

266
00:25:57,169 --> 00:25:59,137
¿Qué dijiste?

267
00:26:08,513 --> 00:26:11,243
Lo siento.

268
00:26:11,884 --> 00:26:13,317
Amane-chan.

269
00:26:13,886 --> 00:26:15,410
El auto está por ahí.

270
00:26:15,921 --> 00:26:16,979
Amane.

271
00:26:17,589 --> 00:26:19,147
Vamos.

272
00:26:30,002 --> 00:26:34,530
Aman... no puedo entenderlo.

273
00:26:35,340 --> 00:26:37,570
¿Qué estabas pensando?

274
00:26:38,477 --> 00:26:41,708
Amane, respóndeme, ¿por qué...?

275
00:26:42,180 --> 00:26:44,444
No es de tu incumbencia.

276
00:26:45,317 --> 00:26:47,080
¡Kotarou, detén el auto!

277
00:26:47,653 --> 00:26:48,415
¡Detener!

278
00:26:48,854 --> 00:26:50,549
¡Amane!

279
00:26:51,089 --> 00:26:52,386
Amane. ¡Detener!

280
00:26:52,824 --> 00:26:54,553
Déjame encargarme de esto.

281
00:27:11,610 --> 00:27:15,706
Amane, eres tan grande ahora.
Me dio un shock.

282
00:27:16,181 --> 00:27:16,806
Pero ¿por qué...?

283
00:27:17,282 --> 00:27:18,408
¡Cállate!

284
00:27:18,850 --> 00:27:20,249
¡Déjame en paz!

285
00:27:20,852 --> 00:27:22,444
¡Déjame en paz!

286
00:27:22,988 --> 00:27:25,582
Estamos preocupados por ti, Amane.

287
00:27:26,058 --> 00:27:27,650
¡Estás mintiendo!

288
00:27:28,193 --> 00:27:31,993
Tú, Kotarou y
Mamá son todas hipócritas.

289
00:27:33,699 --> 00:27:35,724
Incluso Hajime también.

290
00:27:36,635 --> 00:27:38,330
¿Hajime?

291
00:27:38,870 --> 00:27:41,839
Hajime-san dijo que me protegerá.

292
00:27:42,507 --> 00:27:44,441
Pero desapareció de repente.

293
00:27:46,044 --> 00:27:47,477
Amane-chan.

294
00:27:47,913 --> 00:27:49,107
¡Amane!

295
00:27:49,648 --> 00:27:51,309
Amane!!!

296
00:27:52,451 --> 00:27:54,783
Ven aquí.

297
00:27:56,288 --> 00:27:58,449
No-muertos encontrados.

298
00:27:59,157 --> 00:28:01,717
La ubicación es...

299
00:28:02,627 --> 00:28:08,930
A 50 metros de aquí.

300
00:28:17,442 --> 00:28:19,603
Amane, date prisa.

301
00:28:28,987 --> 00:28:31,353
Esta chica es la clave
hasta romper el sello.

302
00:28:32,190 --> 00:28:35,250
Bien, ella es la única Joker.
le importa.

303
00:28:47,172 --> 00:28:47,539
¡Henshin!

304
00:28:47,765 --> 00:28:49,246
[¡Abre!]

305
00:29:28,947 --> 00:29:30,539
¡Corre!

306
00:30:05,584 --> 00:30:06,448
Kenzaki-san.

307
00:30:06,918 --> 00:30:08,283
¡Mitsuki!

308
00:30:26,638 --> 00:30:28,071
¡Amane-chan!

309
00:30:31,843 --> 00:30:33,504
Tachibana-san.

310
00:30:34,571 --> 00:30:35,320
[¡Aparece!]

311
00:30:34,913 --> 00:30:37,814
¡Henshin!

312
00:30:57,720 --> 00:30:59,078
[¡Jack de fusión!]

313
00:31:07,395 --> 00:31:08,203
[¡Bala!]

314
00:31:08,385 --> 00:31:08,955
[¡Rápido!]

315
00:31:09,042 --> 00:31:09,997
[¡Fuego!]

316
00:31:12,930 --> 00:31:14,224
[¡Disparo ardiente!]

317
00:31:34,150 --> 00:31:36,599
¡Mitsuki!

318
00:31:38,877 --> 00:31:41,141
Transfórmate ahora.

319
00:31:47,677 --> 00:31:49,024
[¡Abre!]

320
00:32:35,567 --> 00:32:37,228
Mitsuki sigue siendo Mitsuki.

321
00:32:40,805 --> 00:32:42,636
Habilidades tan buenas como siempre.

322
00:32:43,642 --> 00:32:45,610
¿Qué pasa, Kenzaki?

323
00:32:46,311 --> 00:32:47,278
Lo tengo.

324
00:32:47,712 --> 00:32:48,804
Eres el único
que no puede transformarse.

325
00:32:49,381 --> 00:32:51,645
Tachibana-san, tengo algunas preguntas.

326
00:32:52,150 --> 00:32:54,516
Hajime a quien sellé...

327
00:32:55,020 --> 00:32:56,351
¿Qué pasó con el Guasón?

328
00:32:56,755 --> 00:32:58,746
La carta del Joker está conmigo.

329
00:33:00,425 --> 00:33:02,290
No esperaba
tener otro Joker.

330
00:33:03,161 --> 00:33:05,026
¿Pero por qué?

331
00:33:05,497 --> 00:33:07,431
Los motivos del otro Joker.

332
00:33:08,300 --> 00:33:10,427
Venga conmigo.

333
00:33:46,805 --> 00:33:48,272
Esto es...

334
00:33:48,773 --> 00:33:51,105
Encontré esto en los archivos.

335
00:33:51,676 --> 00:33:54,167
Detalla las antiguas batallas.

336
00:33:54,612 --> 00:33:56,011
Mencionó una fuerza suprema.

337
00:33:56,481 --> 00:33:58,472
Entonces el Joker está detrás...

338
00:33:58,950 --> 00:34:03,284
Debe estar codiciando
el poder supremo.

339
00:34:15,767 --> 00:34:19,703
Hace 4 años,
cuando se reunieron las 53 cartas,

340
00:34:20,338 --> 00:34:22,568
Algo increíble sucedió.

341
00:34:24,709 --> 00:34:31,273
4 Reyes sacó otra carta.

342
00:34:31,983 --> 00:34:34,383
Eso significa que si los 4 Reyes
están reunidos de nuevo...

343
00:34:34,919 --> 00:34:36,546
Ese es el caso.

344
00:34:37,188 --> 00:34:41,181
hay 2 reyes
en manos de Shimura.

345
00:34:42,460 --> 00:34:45,486
el resto cambio
volver a ser no-muerto.

346
00:34:46,398 --> 00:34:50,164
Tachibana-san,
unámonos a ti en la batalla.

347
00:34:52,036 --> 00:34:53,526
A mí también me gusta hacerlo.

348
00:34:54,105 --> 00:34:56,733
Pero no puedo transformarme.

349
00:34:57,242 --> 00:35:00,075
No quiero estar bajo
las órdenes de esos niños.

350
00:35:00,512 --> 00:35:01,342
Esto no era parte del plan.

351
00:35:01,746 --> 00:35:06,945
Pero líder, nuestros ataques pueden ser
interrumpido si las personas mayores se unen a nosotros.

352
00:35:07,452 --> 00:35:09,283
Es problemático traer
una carga a lo largo.

353
00:35:10,054 --> 00:35:12,045
Depende de ustedes.

354
00:35:12,524 --> 00:35:16,119
No tenemos que depender de ti
chicos para lidiar con los no-muertos.

355
00:35:18,563 --> 00:35:22,363
Nosotros... lucharemos contra ellos nosotros mismos.

356
00:35:22,834 --> 00:35:25,029
Mitsuki, Kotarou, vámonos.

357
00:35:30,542 --> 00:35:33,306
¿Qué queda por decir?

358
00:35:33,912 --> 00:35:35,743
Así que deseamos que
únete a la batalla.

359
00:35:36,214 --> 00:35:36,976
Como antes.

360
00:35:37,449 --> 00:35:38,746
Esto es imposible.

361
00:35:39,250 --> 00:35:42,014
Todos por favor ayuden
Mitsuki derrota a los no-muertos.

362
00:35:42,654 --> 00:35:45,418
kenzaki,
Pronto seré una novia normal y corriente.

363
00:35:46,024 --> 00:35:47,616
No me hagas repetir.

364
00:35:48,159 --> 00:35:49,649
Pero...

365
00:35:50,328 --> 00:35:51,886
Hirose-san, te lo ruego.

366
00:35:59,437 --> 00:36:01,803
¿No?

367
00:36:16,855 --> 00:36:18,914
Voy a volver.

368
00:36:19,457 --> 00:36:20,924
Este es tuyo.

369
00:36:22,093 --> 00:36:24,459
¿Qué?

370
00:36:31,870 --> 00:36:34,532
Búsqueda de no-muertos...

371
00:36:35,106 --> 00:36:37,904
Eso es todo lo que puedo hacer.

372
00:36:38,610 --> 00:36:40,908
Hirose-san...

373
00:37:12,644 --> 00:37:14,703
Haruka-san.

374
00:37:15,146 --> 00:37:16,272
Kenzaki-kun.

375
00:37:16,948 --> 00:37:19,178
¿Dónde está Amane?

376
00:37:19,651 --> 00:37:23,815
Ella se encerró en su habitación
desde ese día.

377
00:37:54,552 --> 00:37:56,816
Hajime-san...

378
00:37:58,690 --> 00:38:01,352
Amane-chan.

379
00:38:03,561 --> 00:38:04,459
¿Puedes abrir la puerta?

380
00:38:04,929 --> 00:38:05,657
¡No!

381
00:38:06,097 --> 00:38:07,189
no quiero
hablar con cualquiera de ustedes.

382
00:38:07,699 --> 00:38:09,428
¡Déjame en paz!

383
00:38:10,134 --> 00:38:12,864
Amane-chan...

384
00:38:14,105 --> 00:38:17,871
Hajime-san, ¿no?
¿Prometes protegerme?

385
00:38:18,543 --> 00:38:22,001
¿Por qué desapareciste?

386
00:38:22,747 --> 00:38:25,181
Porque sellé a Hajime.

387
00:38:26,484 --> 00:38:28,509
Pero...

388
00:38:28,987 --> 00:38:31,217
No había otra opción.

389
00:38:37,462 --> 00:38:39,225
Gran habitación.

390
00:38:39,797 --> 00:38:41,025
No lo menciones.

391
00:38:41,566 --> 00:38:44,592
El crédito va a
nuestras historias en mi libro.

392
00:38:45,103 --> 00:38:49,506
Ok, a partir de hoy,
esta será nuestra base.

393
00:38:50,041 --> 00:38:51,167
Esto es realmente bueno.

394
00:38:51,676 --> 00:38:53,610
Como antes.

395
00:38:55,947 --> 00:38:57,471
Ha aparecido un no-muerto.

396
00:39:01,552 --> 00:39:03,520
Vamos.

397
00:39:03,955 --> 00:39:05,752
Batalla con los no-muertos.

398
00:39:10,161 --> 00:39:11,822
Es un as de categoría.

399
00:39:13,929 --> 00:39:15,078
[¡Abre!]

400
00:39:25,443 --> 00:39:27,411
Ese tipo.

401
00:39:35,508 --> 00:39:36,692
[¡Ventisca!]

402
00:39:45,863 --> 00:39:48,559
Kenzaki-san, esta es tu tarjeta.

403
00:39:52,837 --> 00:39:54,236
¿Qué están haciendo ustedes?

404
00:39:54,706 --> 00:39:57,072
¿No te advertimos que mantuvieras
fuera de nuestro camino?

405
00:39:57,508 --> 00:39:58,975
¡Detener!

406
00:40:15,857 --> 00:40:16,983
¡Henshin!

407
00:40:17,293 --> 00:40:18,946
[¡Aparece!]

408
00:40:24,502 --> 00:40:26,094
¡Para!

409
00:40:26,704 --> 00:40:28,001
¿Qué estás intentando hacer?

410
00:40:28,473 --> 00:40:29,497
Espera un minuto.

411
00:40:30,007 --> 00:40:33,306
Kenzaki, muéstranos lo que puedes hacer.

412
00:40:34,523 --> 00:40:35,561
¡Henshin!

413
00:40:35,935 --> 00:40:37,073
[¡Abrir!]

414
00:41:10,281 --> 00:41:12,647
Kamen Rider Blade de hecho.

415
00:41:18,222 --> 00:41:19,917
¿Es la categoría rey?

416
00:41:50,516 --> 00:41:51,090
[¡Patada!]

417
00:41:51,238 --> 00:41:52,223
[¡Trueno!]

418
00:41:52,819 --> 00:41:53,815
[¡Mach!]

419
00:41:57,448 --> 00:41:58,950
[¡Iluminación Sonic!]

420
00:42:32,930 --> 00:42:34,989
Eso deja sólo 1 Rey.

421
00:42:35,533 --> 00:42:37,000
¿Lo entiendes?

422
00:42:37,468 --> 00:42:41,097
Kenzaki y Shin son poderosos
Jinetes Kamen.

423
00:42:42,073 --> 00:42:45,304
Los poderes combinados de 5
hacer la tarea más fácil.

424
00:42:51,883 --> 00:42:54,181
Esto es molesto.

425
00:42:54,619 --> 00:42:56,246
Ahora hay
Hoja y Leangle.

426
00:42:57,855 --> 00:43:00,517
no quiero
perder contra un tipo así.

427
00:43:01,959 --> 00:43:05,986
Debemos volvernos más fuertes.

428
00:43:08,032 --> 00:43:13,902
¿Por qué debemos cooperar?
con estos chicos?

429
00:43:18,784 --> 00:43:20,176
¿Es la categoría rey?

430
00:43:20,504 --> 00:43:21,805
[¡Abre!]

431
00:43:25,650 --> 00:43:28,778
Déjame sellar esta K restante.

432
00:43:48,739 --> 00:43:50,036
Éxito.

433
00:43:50,474 --> 00:43:52,533
Lo hice.

434
00:44:02,887 --> 00:44:04,980
Eres...

435
00:44:05,623 --> 00:44:07,853
¡Joker!

436
00:44:23,240 --> 00:44:27,199
Ha aparecido el Joker.

437
00:44:27,912 --> 00:44:32,110
Esto...

438
00:44:32,783 --> 00:44:34,774
¡Corre!

439
00:44:35,353 --> 00:44:39,687
Su objetivo es este.

440
00:44:47,531 --> 00:44:48,896
Aférrate.

441
00:44:49,400 --> 00:44:50,128
¡Magaki!

442
00:44:50,568 --> 00:44:52,126
¡Magaki!

443
00:44:52,737 --> 00:44:55,262
¿Cómo resultó así?

444
00:45:07,985 --> 00:45:11,045
¡¿Quién era ese?!

445
00:45:44,455 --> 00:45:45,945
¿Por qué?

446
00:45:47,925 --> 00:45:50,120
¿Por qué?

447
00:45:59,470 --> 00:46:01,961
¿Robado?

448
00:46:03,874 --> 00:46:07,970
¿Se robaron las 3 K?

449
00:46:11,816 --> 00:46:14,307
Hay 2 posibilidades.

450
00:46:15,286 --> 00:46:19,950
Es posible que Natsumi haya sido asesinada mientras
persiguiendo al culpable.

451
00:46:21,258 --> 00:46:28,426
O Natsumi puede haber sido asesinado.
después de robar las cartas.

452
00:46:29,333 --> 00:46:35,829
De todos modos, la posibilidad de que Joker
puede haber posado como si uno de nosotros estuviera drogado

453
00:46:37,675 --> 00:46:41,907
¿Dónde está Joker ahora?

454
00:46:43,314 --> 00:46:49,275
Además... ¿por qué murieron los 2?
sosteniendo las cartas?

455
00:46:51,689 --> 00:46:54,055
¿J y 4 cartas?

456
00:46:54,492 --> 00:46:55,925
Entonces eso es todo.

457
00:46:56,494 --> 00:47:00,294
kenzaki,
¿Qué hallazgos tienes?

458
00:47:03,334 --> 00:47:06,770
¿No querías
mantenerse al margen de estos?

459
00:47:07,304 --> 00:47:10,467
Porque no tiene nada más que
ver con Hirose-san.

460
00:47:19,850 --> 00:47:22,182
Amane-chan.

461
00:47:24,255 --> 00:47:27,782
Eres molesto,
¿No te dije que me dejaras en paz?

462
00:47:28,392 --> 00:47:32,556
En realidad es...

463
00:47:33,130 --> 00:47:34,927
Tu regalo de cumpleaños.

464
00:47:37,101 --> 00:47:39,661
¿Eres un idiota?

465
00:47:40,137 --> 00:47:42,469
¿Todavía crees que soy un niño?

466
00:47:43,073 --> 00:47:44,768
Amane-chan, lo siento.

467
00:47:45,342 --> 00:47:46,741
Pero Amane-chan...

468
00:47:47,211 --> 00:47:49,372
¿Ya eres adulto?

469
00:47:49,980 --> 00:47:52,380
Un adulto tiene en cuenta.
cómo se sienten los demás.

470
00:47:52,983 --> 00:47:55,349
Por ejemplo, tu mamá.

471
00:47:56,787 --> 00:47:58,948
¿Qué intentas decir?

472
00:47:59,423 --> 00:48:01,550
¿Me estás predicando?

473
00:48:02,159 --> 00:48:03,353
¡Irritante!

474
00:48:03,827 --> 00:48:05,192
Amane-chan.

475
00:48:11,769 --> 00:48:13,794
¡¡Amane-chan!!

476
00:48:14,537 --> 00:48:15,094
¡Henshin!

477
00:48:15,250 --> 00:48:16,067
[¡Aparece!]

478
00:48:19,543 --> 00:48:20,805
¡Amane-chan!

479
00:48:21,245 --> 00:48:24,271
J y...

480
00:48:26,016 --> 00:48:28,246
Hirose-san, ¿estás bien?

481
00:48:28,919 --> 00:48:30,250
La boda está por comenzar.

482
00:48:30,688 --> 00:48:31,552
Lo siento, voy a ir ahora.

483
00:48:31,956 --> 00:48:33,446
Tengo que irme.

484
00:48:34,124 --> 00:48:42,395
Espera, ¿podría ser el culpable...?

485
00:48:42,800 --> 00:48:43,960
¿Qué pasó?

486
00:48:44,368 --> 00:48:45,835
Kenzaki y el resto están en peligro.

487
00:48:54,812 --> 00:48:56,404
Esperar.

488
00:48:56,814 --> 00:48:57,644
Es peligroso.

489
00:48:58,115 --> 00:48:59,241
¿Adónde vas?

490
00:49:06,690 --> 00:49:08,180
Amane-chan.

491
00:49:38,022 --> 00:49:40,183
Amane-chan, ven conmigo.

492
00:49:41,792 --> 00:49:42,986
Leche.

493
00:49:43,394 --> 00:49:44,884
Dame una botella de leche.

494
00:49:45,362 --> 00:49:46,090
Kotaro.

495
00:49:46,463 --> 00:49:47,122
Apresúrate.

496
00:49:47,531 --> 00:49:49,158
Más rápido.

497
00:50:05,649 --> 00:50:08,379
Tachibana-san...

498
00:50:14,358 --> 00:50:17,919
Las 4 K están listas.

499
00:50:18,495 --> 00:50:20,725
Lo próximo que necesitaré será tu vida.

500
00:50:21,699 --> 00:50:24,668
Para liberar a los antiguos
poder supremo.

501
00:50:26,603 --> 00:50:28,366
¿De qué estás hablando?

502
00:50:30,407 --> 00:50:33,501
Tachibana-san...

503
00:50:39,416 --> 00:50:42,783
Kenzaki-kun, sé quién es el Joker.

504
00:50:43,721 --> 00:50:45,018
¿Qué estás diciendo?

505
00:50:45,522 --> 00:50:49,549
¿Murió tu padre mientras estaba en
una expedición?

506
00:50:50,594 --> 00:50:52,994
¿Qué tiene esto que ver con esto?

507
00:50:53,530 --> 00:50:56,795
Esa montaña sellada
el antiguo poder supremo.

508
00:50:57,468 --> 00:51:00,301
Pero el sello estaba roto.

509
00:51:01,238 --> 00:51:04,799
Tu padre rompió el sello.

510
00:51:05,776 --> 00:51:12,045
La persona que rompió el sello debe
ser sacrificado para obtener ese poder.

511
00:51:14,918 --> 00:51:17,785
tu eres
el sustituto de tu padre.

512
00:51:19,490 --> 00:51:20,889
Líder.

513
00:51:21,392 --> 00:51:22,484
No podemos hacerlo solos.

514
00:51:22,926 --> 00:51:24,951
Por favor ven con nosotros.

515
00:51:33,270 --> 00:51:34,498
Shimura.

516
00:51:35,005 --> 00:51:38,805
¿Dónde estás, Shimura?

517
00:51:56,326 --> 00:51:58,453
¿Qué ocurre?

518
00:51:58,929 --> 00:52:02,695
Eres...

519
00:52:05,636 --> 00:52:06,796
Amane-chan.

520
00:52:07,237 --> 00:52:07,999
Amane-chan.

521
00:52:08,439 --> 00:52:10,066
Está bien, sólo se desmayó.

522
00:52:10,641 --> 00:52:11,471
Amane.

523
00:52:11,942 --> 00:52:13,341
¿Qué está sucediendo?

524
00:52:13,877 --> 00:52:16,903
No lo sé
Sólo seguí los gritos...

525
00:52:17,381 --> 00:52:18,678
¿Dónde está Tachibana-kun?

526
00:52:19,316 --> 00:52:20,715
Estaba con nosotros hace un momento.

527
00:52:21,351 --> 00:52:22,784
Desapareció de repente.

528
00:52:23,353 --> 00:52:24,285
Podría ser...

529
00:52:24,755 --> 00:52:25,983
¿Podría Tachibana-san...?

530
00:52:26,490 --> 00:52:28,651
Cuida a Amane, por favor.

531
00:52:47,578 --> 00:52:50,638
Voy a quitarte la vida.

532
00:52:54,718 --> 00:52:59,781
Eres realmente el Joker.

533
00:53:03,060 --> 00:53:04,789
¿Cómo supiste eso?

534
00:53:05,295 --> 00:53:07,286
Debido a las tarjetas en
los 2 que murieron.

535
00:53:07,931 --> 00:53:13,494
Es un acrónimo de
Junichi Shimura.

536
00:53:13,904 --> 00:53:15,496
¡Idiota!

537
00:53:16,039 --> 00:53:17,700
¿Son esas tus últimas palabras?

538
00:53:21,029 --> 00:53:22,523
[¡Abre!]

539
00:53:25,458 --> 00:53:28,917
Pero las 4 K están en mis manos.

540
00:53:33,023 --> 00:53:35,685
¡Henshin! ¡Henshin! ¡Henshin!

541
00:53:42,199 --> 00:53:44,599
¡Correr!

542
00:54:24,341 --> 00:54:26,832
¡Shimura!

543
00:54:27,411 --> 00:54:28,776
Esto es...

544
00:54:42,759 --> 00:54:43,657
¡Mitsuki!

545
00:54:44,094 --> 00:54:45,152
¡Mitsuki!

546
00:54:45,596 --> 00:54:47,621
Rompe el sello de Hajime.

547
00:54:50,985 --> 00:54:53,695
[Remoto]

548
00:55:05,382 --> 00:55:08,112
¡No toques... a este niño!

549
00:55:52,665 --> 00:55:53,641
[¡Fuego!]

550
00:56:04,120 --> 00:56:05,730
[¡Jack de fusión!]

551
00:57:05,869 --> 00:57:08,394
Hajime-san.

552
00:57:09,172 --> 00:57:13,006
Amane-chan, te has vuelto más bonita.

553
00:57:21,017 --> 00:57:23,952
Eres demasiado descuidado.

554
00:57:26,123 --> 00:57:28,557
¡Bastardo!

555
00:58:49,306 --> 00:58:51,672
Amane...

556
00:59:11,828 --> 00:59:13,819
Amane...

557
00:59:18,001 --> 00:59:19,969
¡Amane-chan!

558
00:59:20,503 --> 00:59:21,731
¡Amane-chan!

559
00:59:22,172 --> 00:59:23,139
¡Hajime!

560
00:59:23,573 --> 00:59:24,938
¡Hajime!

561
00:59:25,375 --> 00:59:29,038
¡Hajime!

562
00:59:32,482 --> 00:59:33,039
Hoja...

563
00:59:33,450 --> 00:59:34,417
¿No te acabas de despertar?

564
00:59:34,784 --> 00:59:35,648
¿Vas a volver a dormir?

565
00:59:36,253 --> 00:59:37,345
¡Ponerse de pie!

566
00:59:37,754 --> 00:59:39,449
¡Vamos!

567
00:59:49,833 --> 00:59:53,360
¡Ven bajo mi control!

568
00:59:53,937 --> 00:59:58,169
Poder supremo, sólo para tenerte,

569
00:59:58,942 --> 01:00:02,571
Estoy ofreciendo humanos como sacrificio.

570
01:00:43,320 --> 01:00:45,151
Amane-chan...

571
01:00:45,655 --> 01:00:49,091
Debo... debo rescatarte.

572
01:00:51,494 --> 01:00:52,927
¿Eso es?

573
01:01:21,825 --> 01:01:23,520
¿Qué diablos es eso?

574
01:01:40,043 --> 01:01:42,204
¡Los antiguos poderes han revivido!

575
01:01:49,152 --> 01:01:52,519
¡Nadie podrá jamás sellarme!

576
01:02:22,552 --> 01:02:24,349
¡Tachibana-san!

577
01:02:26,056 --> 01:02:27,523
¿Qué haremos?

578
01:02:27,991 --> 01:02:30,960
que debilidades
tiene ese chico?

579
01:02:31,594 --> 01:02:34,222
¡Ponerse de pie!
Venga conmigo.

580
01:02:42,539 --> 01:02:44,507
Aunque el sello se ha roto,

581
01:02:44,908 --> 01:02:47,206
su poder se origina
de esta tarjeta.

582
01:02:47,877 --> 01:02:51,506
Mientras la gente de dentro esté
muerto, las cartas se darán vuelta.

583
01:02:52,215 --> 01:02:53,512
¿Matar?

584
01:02:54,017 --> 01:02:55,177
Amane-chan también está adentro.

585
01:02:55,652 --> 01:02:57,176
No necesito que me lo recuerdes.

586
01:02:58,054 --> 01:03:00,887
¿Cómo podemos hacer eso?

587
01:03:10,834 --> 01:03:12,802
Esta es una tarjeta que requiere
un sacrificio humano.

588
01:03:13,636 --> 01:03:17,128
Si lo deseas,
tú también puedes convertirte en una tarjeta.

589
01:03:18,141 --> 01:03:20,735
Simplemente renuncia a tu vida.

590
01:03:25,048 --> 01:03:26,743
¿Cómo es?

591
01:03:27,383 --> 01:03:29,510
¿Asustado?

592
01:03:31,020 --> 01:03:35,855
Hajime,
Te dejo el resto.

593
01:03:54,711 --> 01:03:56,576
Vamos.

594
01:03:57,113 --> 01:04:00,105
Usaré mi vida a cambio.

595
01:04:22,505 --> 01:04:24,769
¡Hajime!

596
01:04:35,685 --> 01:04:37,175
¡Amane-chan!

597
01:04:49,132 --> 01:04:50,429
¡Amane-chan!

598
01:04:50,900 --> 01:04:52,231
¡Amane-chan!

599
01:04:53,670 --> 01:04:56,161
¡Amane-chan!

600
01:05:00,476 --> 01:05:02,341
Hajime...

601
01:05:03,179 --> 01:05:05,044
¿Qué es lo que realmente quieres?

602
01:05:05,515 --> 01:05:09,076
Usa mi vida como
un sacrificio en su lugar.

603
01:05:10,587 --> 01:05:13,078
Kenzaki, vamos.

604
01:05:14,023 --> 01:05:16,184
¿Qué estás pensando?

605
01:05:16,826 --> 01:05:20,626
¿No estaba sellado?
por ti antes?

606
01:05:21,364 --> 01:05:22,763
Simplemente hazlo de nuevo.

607
01:05:27,470 --> 01:05:29,836
Hajime...

608
01:05:31,741 --> 01:05:33,504
Date prisa.

609
01:05:34,110 --> 01:05:37,511
¿No es tu trabajo
proteger a la humanidad?

610
01:06:18,488 --> 01:06:21,548
Hajime, por favor perdóname.

611
01:06:45,948 --> 01:06:46,937
¿Cómo puede ser?

612
01:06:47,450 --> 01:06:49,577
¿Por qué?

613
01:06:54,757 --> 01:06:55,200
¡Tachibana-san! ¡Mitsuki!

614
01:06:55,296 --> 01:06:56,264
¡Kenzaki!

615
01:06:58,161 --> 01:06:59,526
Comencemos la batalla.

616
01:06:59,996 --> 01:07:04,490
Con nuestro poder... ¡y el de Hajime!

617
01:07:07,889 --> 01:07:09,350
¡Henshin!

618
01:07:09,589 --> 01:07:10,890
[¡Arriba!], [¡Aparece!]
[¡Abre!]

619
01:07:19,049 --> 01:07:20,547
[¡Jack de fusión!]

620
01:07:21,724 --> 01:07:23,953
[¡Jack de fusión!]

621
01:07:24,877 --> 01:07:26,397
[¡Flotar!]

622
01:07:47,552 --> 01:07:49,802
[¡Rey de la evolución!]

623
01:08:11,601 --> 01:08:15,128
[Pala 10,Jota,Reina,Rey,As:
¡Escalera de color real!]

624
01:09:23,139 --> 01:09:24,936
Gracias a todos.

625
01:09:26,409 --> 01:09:28,775
Pasa y disculpas.

626
01:09:29,612 --> 01:09:31,079
Amane.

627
01:09:31,547 --> 01:09:36,575
Cuando fui atacado por los no-muertos y
Perdí el conocimiento, tuve un sueño.

628
01:09:37,286 --> 01:09:39,186
Soñé con Hajime-san.

629
01:09:40,022 --> 01:09:44,618
Hajime-san luchó duro para protegerme.

630
01:09:45,361 --> 01:09:50,765
Ver eso me dio vergüenza
de mi comportamiento.

631
01:09:51,267 --> 01:09:52,825
Puede que esto no haya sido un sueño.

632
01:09:53,469 --> 01:09:59,135
Es posible que Hajime-san siempre haya sido
vigilando a Amane-chan desde lejos.

633
01:10:06,682 --> 01:10:08,775
Hajime-san...

634
01:10:53,362 --> 01:10:57,765
Hajime siempre estará
al lado de Amane.

635
01:10:58,301 --> 01:11:01,759
Por siempre a tu lado...

636
01:11:28,598 --> 01:11:29,914
Kokoro ni Tsurugi

637
01:11:30,012 --> 01:11:34,331
Kagayaku yuuki tashika ni toji komete

638
01:11:34,439 --> 01:11:40,037
Kiseki kirifuda wa jibun da ke

639
01:11:41,313 --> 01:11:44,255
kaze ga oshiete iru

640
01:11:44,550 --> 01:11:47,701
Tsuyosa wa jibun no nakani

641
01:11:47,830 --> 01:11:54,329
osore sae jori kona seru nara shinka shiteku

642
01:11:54,426 --> 01:11:57,546
kaze o kitte hashiru

643
01:11:57,637 --> 01:12:00,700
Tomadou en mi opinión mayou en mi opinión tsute

644
01:12:00,799 --> 01:12:07,354
Doko mademo takeuheyu keruto shinjite mitai

645
01:12:07,449 --> 01:12:10,524
Dilema ni sakebu kore wa

646
01:12:10,624 --> 01:12:15,822
Fuka no o kowa shiteku

647
01:12:16,630 --> 01:12:17,949
Kokoro ni Tsurugi

648
01:12:18,035 --> 01:12:22,903
Kagayaku yuuki tashika ni toji komete

649
01:12:22,983 --> 01:12:26,185
Mienai chikara michibiku yo HOJA

650
01:12:26,269 --> 01:12:29,090
Nemuri mezameru toki

651
01:12:29,176 --> 01:12:35,597
mirai kanashimiga owaru basho

652
01:12:37,873 --> 01:12:39,317
Kokoro ni Tsurugi

653
01:12:39,404 --> 01:12:44,160
Kagayaku yuuki tashika ni toji komete

654
01:12:44,251 --> 01:12:47,359
Mienai chikara michibiku yo HOJA

655
01:12:47,448 --> 01:12:50,271
Nemuri mezameru toki

656
01:12:50,358 --> 01:12:56,132
mirai kanashimiga owaru basho

657
01:12:57,165 --> 01:13:01,255
Arrancado por Budi Darmo
Sincronización: DaNielZ
Gracias a: Benikiba Jonin, Lk6, _Lagarto